下载链接：
补丁覆盖并安装字体MS oshicco.ttf，点击HookFont运行游戏
08/27 修复了个bug，请重新下载补丁
08/27 第二次更新，修复了一些已知的文本错误，尽可能的保持一致性
haiku的能力有限，只能做成这样了
---------------------------------------------------------------------------------
汉化者的话：
虽然有GPT补丁，但我还是重新制作了Claude版本的
GPT版我最不满意的地方是用了uif_config
这个虽然方便，但是兼容性非常的差，在wine那边就无法正常运行
Claude采用替换字体的方法和HookFont，拥有更好的兼容性。
这次汉化我调整了很多参数，希望各位能反馈下汉化文本质量如何
下载说明：
-
长效载点所需支付的积分，为系统动态计算生成，并非上传者设置。
原因参见：此贴（结尾部分），以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。 - 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
感谢分享
Claude-3-5-haiku这个模型并没有发布 不知道大佬为什么要标这个模型
这模型有的。。
Claude3haiku，不是3.5（）
有claud 3 haiku，3-5 haiku 还没有发布
嗯，可还行。
快了，claude 3.5 Opus，应该9月22号出来三个月一更的话，不知道怎么样.....
也有可能是3-5 haiku......
Haiku，只能搞搞简单的排序任务.......稍微上点强度直接回复我无法胜任....）
目前我看下来haiku的翻译确实不太行，读着其实挺难受的，sonnet就已经能基本符合要求了，但是差不多4w文本1rmb的成本还是有点顶不住（用的0.5rmb1刀的中转）
希望haiku之后能更新一个效果更好的版本吧……点错了，没点到回复（
haiku是速度快......就是那种。没啥优点了，不是万不得已，建议不用。。
sonnet 3.5搞代码确实可以，不过还得是建立在经验丰富的情况下......就是某一行的专家、高玩才能发挥他的实力，翻译也算是中规中矩了.
Opus 3.0，就是速度实在太慢了。但是更人性化一点的输出.......，就是速度实在太慢，
sonnet太贵了，文本量大的，根本用不起，对引擎进行调教的话，按指定要求输出，花费还会更多
顺带提一个小建议，用字体替换的话可以改一下字体的名字，防止系统有同名字体而冲突（
可以用otfcc或者fontcreator之类的改，我是用的otfcc把字体转成了json，在生成替换字体的时候改
Sakura-14B-Qwen 现在效果怎么样，这个我4060跑不动，要租云4090来跑
Sakura不是出了个Galtransl-7B-v2吗，也不知道效果咋样
https://huggingface.co/SakuraLLM/Sakura-14B-Qwen2beta-v0.9.2-GGUF/tree/main
14b系列不用看的，不如3h，色色除外，本地就是专门翻色色的，正常文本就不用看，至于v2那个只能说和3h差不多，因为问题还是有很多，比上不足，和3h比也就五五开
我之前用过不少，还用过32b的，都比太行
已经，可以研究研究kaggle部署，每周每个手机号白嫖30h
我看一个作者之前用32b，现在用Galtransl-7B-v2，我想这个有这么牛吗。自己用来翻译挂载的RPG，和14b比起来发现句子比14b精简，不过有些时候又不如14b,还有时候把男他翻译成女她，也不知什么情况。
没多牛，只是专精了一下，能用更小的配置跑出来，32b目前依旧是本地巅峰，用v2是因为他配置低，14b其实大部分人自己也是跑不动的，32不用说都是租显卡，相比较v2自己就能跑起来肯定很多人选，虽然个人觉得用本地纯属没意义，3h这个很便宜而且跑出来除了32其他的比都是有优势的，只看色色我无话可说（这也是很多人用本地的原因），逻辑方面同赛道大语言模型肯定是优秀的
这个确实挺不错的，幸苦了。
感谢大神，没想到好老的游戏居然还有翻译😭