2DFan



恋色空模様 after happiness and extra hearts gpt-4o 翻译补丁 v1.0.3 原创发布 近期更新

所属分类：AI翻译

大小：2.88 MB

由 雨宮ゆうこ V 更新于 2024-10-12 23:53:22

安全评估： 安全 扫描报告

下载链接：

直连下载 网盘载点1 获取积分？

# 恋色空模様 after happiness and extra hearts gpt-4o-2024-05-13 翻译补丁

MD5: `31E4C6FD168CF2E3EE646CCEF9FA58B0`

作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ(2dfan)

未作测试，可能会出现漏翻，还请多多反馈bug！！！3q

## 使用方法
1.解压压缩包并把所有文件复制到游戏根目录，双击koisora_ex_main.exe运行

# Credits

- [xd2333/GalTransl](https://github.com/xd2333/GalTransl.git) :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案
- [pkuislm/SAS5Tool](https://github.com/pkuislm/SAS5Tool.git) :SAS5的.sec5文件的反编译器和编译器
- [satan53x/SExtractor](https://github.com/satan53x/SExtractor.git) :从GalGame脚本提取和导入文本
- [AtomCrafty/UniversalInjectorFramework](https://github.com/AtomCrafty/UniversalInjectorFramework.git) :实现自动转区和更改字体，jis映射

### 注：
SExtractor文本提取正则：
```
01_search=★[^★]*★(?P<name>[^★]*)★(?P<message>.*)
sample=
☆00000004☆誠悟☆「分かってるって」
★00000004★誠悟★「分かってるって」

☆00000005☆☆まだ始まったばかりで、お客さんの姿はまばらだ。
★00000005★★まだ始まったばかりで、お客さんの姿はまばらだ。

```

分享到：

下载说明：

  • 长效载点所需支付的积分，为系统动态计算生成，并非上传者设置。
    原因参见：此贴（结尾部分），以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。
  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。

热门评论

雨宮ゆうこ V （VIP会员）

@ning989 @西路菲尔 问题找到了https://github.com/pkuislm/SAS5Tool/issues/4

我临时用sjis封装日繁再用UIF把日繁转为简中解决了
2024-10-12 23:55:19
ridiculous..

我也是这个问题，你把路径换成无中文就行了
2024-10-19 13:54:57

全部评论

恶君子 （资深会员）

好快

感谢，恋色空模样的妹妹相当赞
2024-10-11 23:34:59
ffff12123


为啥我这一句话里这么多问号
2024-10-11 23:46:28
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 ffff12123

把它上一句正常的发给我，方便定位
2024-10-11 23:50:16
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 ffff12123

先在设置把字体改为隶书看看能不能显示
2024-10-11 23:52:26
ffff12123


就第21章开头5句，3句都有这个问题，这个问题很多地方都有，我自己有的字体试过了没啥用。
2024-10-11 23:57:08
ffff12123 回复 自己

我又试了一下，直接点可以显示，但是转区就不行
2024-10-12 00:00:28
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 ffff12123

不需要转区，因为sas5tool封装时用的是GBK
2024-10-12 00:05:08
西路菲尔

人物立绘经常不动了，演出效果消失了啊大佬
2024-10-12 02:20:17
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 西路菲尔

已更新
2024-10-12 10:47:11
ning989

立绘演出效果消失了
2024-10-12 07:47:40
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 ning989

已更新，看看好了没
2024-10-12 10:46:23
ning989 回复 雨宮ゆうこ

我这还是没好
2024-10-12 12:08:59
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 ning989

有弹窗报错之类的吗，我之前没玩过本篇和FD的生肉，也不知道哪里的演出效果没了
2024-10-12 13:10:47
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 ning989

再更新一下试试，这次我没打包关于系统设置的txt
2024-10-12 13:16:25
ning989 回复 雨宮ゆうこ

还是没好，没有弹窗报错，演出效果缺失就是立绘表情不会变，一个场景内生肉里有3个立绘在对话，但用了补丁后就只有一个，像是显示不全一样
2024-10-12 13:27:48
ning989 回复 自己

生肉我这边是没问题的
2024-10-12 13:31:44
ning989 回复 雨宮ゆうこ

大佬我私信了你，可以看看具体是哪样的演出效果缺失
2024-10-12 13:49:51
megumi520

不会吧！竟然after也出了补丁！我记得之前绿茶的出了本篇，虽然画风一般，但是内容还行。后续想入坑fd，绿茶说基本无计划。这里竟然有了！感谢！
2024-10-12 08:46:48
莫得交发

演出缺失效果修好了吗
2024-10-12 21:31:47
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 莫得交发

暂时没有，我对原文进行打包也会缺失效果，所以我已经向SAS5Tool的作者提issue了
2024-10-12 21:35:28
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 莫得交发

@ning989 @西路菲尔 问题找到了https://github.com/pkuislm/SAS5Tool/issues/4

我临时用sjis封装日繁再用UIF把日繁转为简中解决了
2024-10-12 23:55:19
西路菲尔

谢谢大佬😍
2024-10-13 00:54:48
yuki0923

报错。。
2024-10-18 01:05:25
yuki0923 回复 自己

应用程序无法正常启动0xc0000142。请单击确定关闭应用程序。
2024-10-18 01:07:45
雨宮ゆうこ V （VIP会员） 回复 yuki0923

看看不装补丁能不能运行游戏，安装一下运行库试试https://www.microsoft.com/zh-cn/download/details.aspx?id=35
2024-10-18 20:06:07
ridiculous.. 回复 yuki0923

我也是这个问题，你把路径换成无中文就行了
2024-10-19 13:54:57
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册