《Clover Heart's FD 教给我恋爱的秘诀》绿茶汉化组第55个汉化作品。

本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。

【招募】
翻译、校对、程序、美工、特效字幕君长期招募中～

【中文化】
程序：Pkuism
项目统筹：咕噜沫沫
翻译：挥墨如龙、川口、kasumi、二氧化碳、、ニャ森、无言
校对：挥墨如龙
美工：SanAo
美术统筹：祸
测试：白薇啤酒、Edel、Lynx、大潮、白毛兽耳娘、eden、橘、星羽の夢、星の下の記憶、鱼人
测试统筹：白薇啤酒
监制协力：ニャ森
监制：挥墨如龙

制作：绿茶汉化组

【汉化感言】
挥墨如龙：Tom_begging.gif
白薇啤酒：思恋，等待，痛苦，压抑，爆发，释然，最终一切都随着飞机爬升时的轰鸣被带往云端，仅留下了那如金子般恒久发亮的真心于自己心中所爱之人。
Edel：千鞠的梦，醒于十二点的钟声。对她而言，最好的结局就是FD中与白兔的告别了。属于白兔的四叶草里并没有她那一叶，所以，她跨越了悲伤，去找寻自己的四叶草。
川口：“他们，终究是不同的人。”
Lynx：久远不能攻略真是太遗憾了。
大潮：好色的玲亚是真可爱啊！
白毛兽耳娘：兰斯10好难。
eden：从刚入组时对该作的文本润色，到中期对该作的特效字幕制作，再到最后对该作的测试，一共持续了9个月。参与四叶之心汉化让我在汉化组里不断成长，我也因此认识了不少志同道合的朋友。感谢大家，我们下一部作品再会。
橘：要不还是跳过吧（
星羽の夢：这次也……
星の下の記憶：我感觉FD相对本篇来讲，更多是还是发糖，还有百合XD。
鱼人：支持萃·彩風絵本nya，支持萃·彩風絵本谢谢nya。
无言：上面几位，该换换台词了（小声）

【温馨提示】
本组翻译作品完全免费，且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别，谨防上当受骗！
本补丁由绿茶汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。
本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，请勿直播或者录播本补丁内容。
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。

绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！