基本上這就是隔壁752161 大佬發的翻譯補丁，只是我要下時看底下有人留言開頭場景對話沒聲音，我試了一下也確實如此，想說留言都過去半年多還沒修應該是大佬很忙。所以我就幫忙處理了~
問題其實不大，就文本設定的角色語音名稱為"遭難者"，但是在翻譯補丁中被改為"遇難者"，所以對應不上就沒聲音，我把它改回來了，經測試聲音也回來了~
有下到大佬之前版本的可以下這個來修正一下~

解壓後直接放根目錄即可(建議保留原始檔~)

以上
09:51 抱歉 上傳後又run了一遍，發現有四處沒改到，重新修正後上傳~
10:00 遊玩時發現有個語法能把遭難者改回遇難者又不會沒聲音，所以就改了~影響不大，之前下過的不下也沒關係
11:27 比對了四個女主的名字後發現，
其中一個角色千条院 嵐 的"嵐"被翻譯成簡體的"岚 "，所以全部文本該角色都沒聲音，已修復，我只是很粗略的用女主的名字搜尋過去，如果還有其他女性角色有配音而名字又被翻譯成其他字的話，我可能就會遺漏了，有發現再跟我說吧。