下载链接： 获取积分？
社會人的NANPA
純愛甜作, 人設故事俱佳 (堪比海豹社的甜蜜夏日)
將補丁(data01000.arc data01001.arc data02001.arc)直接放在遊戲目錄內的Archive資料夾即可
Claude-3.5-Sonnet翻譯後再全文潤色
留意這不是簡體補丁！
也附上兩個獨立DLC的翻譯補丁:
Vol.01 悠月＆美琴編
Vol.02 夏歩＆伊織編
原本預算聖誕前搞定, 唯有個技術問題未解決, 幸得@julixian 佬跟@殇醉梦 大兩位花咲夜机翻组的俠侶幫助, 才得以制作較理想的補丁, 特此致謝
--------------------------------------------------------------
14/3 修一下, 再有問題請截圖說明
順便碎碎念:
VNT提不全文本
群友的PYTHON工具可以直接導入UTF-8, 很棒, 不過提不到部分選項, 而且發現BGI也不算完美支援UTF-8.....
BGIKit個別情況會有BUG
既然找不到通用工具...那唯有我自己來, 未來會用Claude-3.7-Sonnet再做
只是這陣子比較想做獵人打魔物
下载说明：
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
万分感谢大佬的付出！
你好，那3個檔案放入資料夾後開啟會有不少字是亂掉的，請問有什麼辦法解決嗎?
字体的问题，你换成其他字体，如微软雅黑就好了。
感謝，可以嘞。
佬，邻居进线之后有一段在阳台谈心的片段，文本和语音对不上，台词也变到人称上面了，应该是ai翻译的时候出错了
附问题存档 https://删除pan.baidu.com/s/删除1LS2l8SOwfb2rFdwYn7XmiA?pwd=Q3u1
我用不到百度空間的, 大概是"美琴01"吧?
這陣比較忙, 遲下再修
是的，麻烦大佬了🙏
我这里是悠月线告白后第二天互相发短信时会报错跳出，不知道是不是翻译补丁的问题，麻烦大佬看看，谢谢。
問題已記下, 這次補丁那麼X純粹是工具的鍋(甩)
常見的通用工具都有點不適配, 結果要自己寫, 測試好再發
这是原版就有的问题，下最新的修正补丁去
据说当年游戏刚出的时候还有把电脑整蓝屏的怨种
升级补丁1.03吗？ 我装了之后还是这里出错
那可能是你电脑的问题了，这个bug是对某些电脑特攻，有的人不修正从头到尾都没出过
还是翻译补丁的问题，换了个别人新跑的ds的就好了
我也是悠月线聊天出问题，但不是在告白后，而是两人第一次加好友id时报错，佬有没有方法指点一下？感谢
跟楼上一样，我也是悠月线告白后第二天互相发短信时会报错跳出，我已经把所有修正补丁都打了，不确定原版是不是也是这样。
原版的锅，有个修正补丁
有没有人打了补丁还是日文，我用的原版启动器，标题没有显示作者的汉化
想問一下把補丁的三個檔案都放進去了但沒有漢化要怎麼辦