●神語　～かんがたり～ アップデータ－
　この度は、弊社ゲームソフト「神語　～かんがたり～」をお買い上げいただき、誠に有り難う御座います。

　当ソフトですが、ソフト発売後に動作の不具合の報告があり、お買い上げ頂いたユーザー様にご迷惑をおかけしております。
誠に申し訳御座いません。

　今回は、この不具合を解消するための、アップデートデータを掲載致します。
　不具合の内容・アップデートデータの使用方法については、下記説明文をお読み下さい。

　それでは、今後とも弊社ゲームソフトをよろしくお願い申し上げます。

●不具合の内容
・DirectX版のプログラムを使用している際、一部の機種でゲームが起動出来ない
　（DirectXのバージョンによる不具合）

また以下の点は、通常版・DirectX版共に修正しております。
・メッセージの表示に関する不具合
（誤字・脱字、メッセージウィンドウの配置等）
・シナリオの不整合
・一部の機種でボリューム調整時に強制終了する
・「タイトルへ戻る」機能を追加（メニューバーの「メニュー」に追加）

●使用方法
　掲載ファイル「KG_UPD.exe」を実行してください。
　実行すると、「UpDate.exe」「Update.dat」「seraph.exe」と言う３つのファイルが作成されます 　この中の「UpDate.exe」を実行すると、アップデートメッセージを表示したウィンドウが開きます。

　このウィンドウの「開始」ボタンを押すと、自動的にアップデートを行います。
　もしアップデート出来ない場合は、アンインストールを行ってから、再度インストールを行い実行してください。
※アップデート実行後は、上記のファイルは必要無くなりますので、必要に応じて削除して下さい

●注意点
アップデート時には、今までのセーブデータを消去します。
※アップデート後は、今までのセーブデータが使えない為です。
（CGモード・Hモードに関しては、今まで通り使用出来ます）
————————————————————
取自网页时光机，给游戏加上了返回主页按钮，修改了部分文本
配合另一个安装器使用