为了庆祝True Love Story 3发布25周年，特此发布汉化补丁，祝大家假期快乐！

20260421更新，在开头视频中添加了字幕
20260606更新，更换了字体

为避免相关法律问题，首先声明，这只是一个补丁，
本人不提供任何游戏本体以及获得游戏本体文件的方法！

本补丁完全免费！禁止商用！

对于游戏首先说明几点：
1、若要使用文本快速跳过，只能映射手柄X键连发！
2、此游戏随机性较大，在游玩时请多一点耐心，
通常在快进条件下打通一条线需要3~4小时。
3、游戏设计问题，只能在640x448分辨率下运行游戏，否则人物贴图会错位。

贡献名单：
翻译、校对、美工、程序、测试：偷乐小神仙
原理：@nishishi-translations

本来开头的歌曲已经做好了字幕，但视频（PSS格式的）导回去显示有点异常，
为了赶在5号发布，就先这样吧，后面会慢慢修复的（20260421已经修复）。

这是我的第三部长篇作品了，也是我第一个全流程独立完成的作品。
为了赶上游戏发布25周年（2001年4月5日发布），这些日子赶了赶进度弄完了。
文本不是很多，一共21万字，3月6日开始翻译，26日就全翻译完了。

这部游戏和之前的总体风格不甚相同，
虽说叫纯爱物语，但游戏中更多体现的是同学间的团结和友爱
（其中有几条线就是纯友情线），和即将升学的那种紧张感，
总体上比较欢乐，没有那么多细腻的情感，
所以翻译起来也容易了许多。

因为游戏中有考试系统，为了让大家有代入感，所以在翻译的过程中，
我把题目全都换成更适合于中国初中生的题目了（特别是文科类）。

在制作过程中，感谢紫琥珀姐姐、@Amagami Ebcore+ Transltions KR、此身毫无意义，智莎、中国宋庄、aikika、画外之音-旁白、噗噜噗噜萌萌人、幸运的邓智超、Ztmmnn等朋友一直以来在各种方面的帮助！

补丁使用方法：
1）确认游戏本体文件的md5: 3B1F60546E88480D69EB204B317A7B9B，不一样的md5不能使用本补丁！
2）使用压缩包中附带的deltapatcher，在original file那里选择官方原版的游戏本体iso。
3）在XDelta patch那里选择我的.xdelta补丁，选择apply patch，等待成功（Patch successfully applied!）即可。
4）电脑下载pcsx2模拟器，或手机下载AetherSX2模拟器，配置好bios，挂载iso即可开玩！

希望大家能在故事里找到属于自己的青春回忆！