■制作人员 Staff:
统筹：瑜瑜
程序：jyxjyx1234
初翻：瑜瑜，野島みつこ
修图：甜口栗栗子
测试：sakuraamarylis，sa1ka等
（人员排名不分先后）
■汉化感言：
sakuraamarylis：抛开过去，直奔明日，在一刹那间燃烧殆尽，只剩下一句曹思鱼鱼
sa1ka：曹思雨雨
眼睛宅：苦尽甘来
瑜瑜：补完计划也即将完成了，还剩一个百鬼绝赞测试中（大雾）
■注意事项：
1.本补丁由需在安装游戏本体后使用，无法单独运行。
2.因不遵守本声明而导致需承担相关法律责任的，当事人产生的一切行为与本汉化组及参与制作补丁人员无关！
3.本补丁完全免费，禁止用于任何形式的商业用途！！！如果您以购买的方式获取到本补丁，请给倒卖的卖家差评并退款举报。
4.本补丁为瑜瑜汉化组制作并单独发布，与贴吧组织或其他团体无任何关联。本补丁仅供日语学习与交流使用，如喜欢此游戏，请务必合法购买正版游戏使用。
5.未经允许禁止拆解、修改、提取汉化文本，直播、录播游戏内容，本组保留对盗用人员追究的权利。
6.请勿通过非ACG网站或日本地区转载本补丁，本补丁发布于galgame吧，以及三大补丁站如需转载请附上原贴地址。
7.请务必在任何情况下都保证本声明文档与本补丁的一体性。
8.禁止将补丁用于直播、录播以及商业发行、销售、广告推广等任何营利性活动，亦不得利用补丁内容牟取不正当利益。
因用户不当使用本补丁（包括但不限于商业利用、非法传播等行为）所产生的法律后果，本组不承担任何法律责任。