分享到:

全部评论

eriri

>124

楼上的
虽然很抱歉 不过感觉你说的和没说一样

但是对于攻略顺序这一点 看样子你和我的意见还是一致的样子

2013-12-28 15:34:29
分享
eriri

顺便科普一下
“御姐”并不是用来形容外观的,这词的语源是日语里的“姐御”(anego)
如字面意思 是“大姐大” “大姐头”的意思
主要是形容有主见、性格强硬,并且比较自立的女性
硬要归类的话 应该是和傲娇、天然、元气这些形容性格的词在一起才对

2013-12-28 15:48:29
分享
格温多琳 (殉道者)

>>125 126



好吧,我无意跟阁下讨论啥,阁下说什么就是什么了吧。当我啥也没说也没关系。

至于御姐,哈哈哈哈。我们常说的御姐,“御姉”(おねえ)原来竟然是和“姐御”(あねご)一个意思哈哈哈哈哈,抱歉,虽然我比较孤陋寡闻知识浅薄,但是还是请阁下多学点日语知识再来昂首挺胸地科普好吧。

哈哈哈哈哈,抱歉,我真的没忍住笑。

2013-12-28 20:31:24
分享
eriri

>127

你百度的? 最好别那么自信 有日语知识的一眼就知道出丑的是谁。

现在你们常用的御姐是属于宅衍生的次文化

就好像“兄贵”这个词一样 说起兄贵 你想到的肯定就是全身肌肉的基佬对吧

其实原本的意思是大哥 老大的意思

算了 明白就明白 不愿明白也随意 反正现在基本都是衍生词了 也不算错
(网上我也拿不出多少证据证明自己的说法,附赠你一个链接吧——

http://dict.hjenglish.com/404/jp/jc/御姐

完了自己再检索姐御

2013-12-28 23:53:05
分享
eriri

还有 我很讨厌你这种人

我一直都没用过挑衅的口吻

上面也说的很明确 我只是科普下“语源”而已 并没批评谁对谁错 而你只是用你自己所谓的知识去嘲讽别人

2013-12-28 23:58:26
分享
eriri

现在的“御姐”一词的解释也只是国内的伪宅曲解跟风的产物 日本根本就不成立这一说
不过大部分人都这么用 部分真宅也只能默认 把日元素的宅文化乱用的也只有中国的伪宅了

2013-12-29 00:13:40
分享
格温多琳 (殉道者)

好的好的,我为自己的语气道歉。
阁下说什么便是什么了

2013-12-29 00:23:32
分享
gbcat (殉道者)

路过的表示 依愚见 天朝ACG圈的“御姐”一词应该更靠近于日语的“姉御肌(あねごはだ)”
这个词在GAL的姐系人物介绍里很常见
而且俺在谷歌搜索这个词的时候第一页就有一句话“「姉御肌タイプ」VS「妹キャラタイプ」! 今どき男子の好みは?”

2013-12-29 00:51:32
分享
gbcat (殉道者)

>>127
不过说实话追根究底研究汉语GAL的岛国语出处也没啥大意义,天朝的ACG圈子早就形成了很多自己独有的中国特色(虽然其中很多“特色”为鄙人深恶痛绝),只要知道所要表达的内容就好了嘛。

2013-12-29 00:57:23
分享
eriri

>132

相信你也理解 这两个都是形容性格的吧

2013-12-29 01:15:14
分享
gbcat (殉道者)

>>134
从根本意义上是这样。不过我们交流用的是中文,看得懂中文就行——类似的中国特色词汇还有LOLI(ロリ/炉利(隐晦)),这个词在岛国完全就是个幼女(不管真幼女或幼女体型的替代品,也就天朝能够频发诸如“LOLI不是幼女”之类的神论出来(这也是我上面说的极度深恶痛绝的“特色”之一,谁叫我是本站唯一LOLI控撰稿人)

2013-12-29 01:22:16
分享

>134
显然是形容性取向的

2013-12-29 02:13:04
分享

噗 纠正 喜好的取向

2013-12-29 02:33:12
分享
eriri

>136

再解释一下好了

拿那一位举得例子来说
(「姉御肌タイプ」VS「妹キャラタイプ」! 今どき男子の好みは?)

可以简单理解为 现在的男性 是更喜欢[能让自己撒娇]的女性多 还是[向自己撒娇]的女性多呢

这样解释应该比较好理解了吧

2013-12-29 02:42:10
分享

>>135
真正圈子内的是不会出现这种状况的吧...反倒是些媒体,根本意义都不了解就在那儿乱用loli、御姐啥的,每次看到都有种一巴掌上去的感觉

2013-12-29 08:16:58
分享

>138
意译的话勉强能这么理解,但是这终究不能被分类为性格
否则这得是在何种层面上的性格划分呢…
如果说 「喜欢苹果」 能算是一种性格的话…

2013-12-29 18:41:43
分享
eriri

>140

请你从125楼往下看

科普
萌这个词才是带有性取向的

因为现在的伪宅们跟风 让大部分人都以为萌是可爱的意思 其实可爱算萌的一种 但是萌并不就是可爱

举例来看 巫女萌、护士萌、女仆萌……这类制服萌难道是巫女可爱,护士可爱吗 并不是吧

萌e的语源来自日语的燃e 意思也同为激动、兴奋 萌是后来日本正统的宅文化衍生词 夹杂的性的意思 也就是性激动 性兴奋

伪宅们却总是看到什么都要和萌扯到一起,什么颜色很萌? 动物很萌? 幼女的照片很萌。。。 难道那群2B看到颜色呀动物这些的也能兴奋的撸起来吗

2013-12-30 05:04:23
分享

windmill少见的喜剧!

2014-02-01 19:31:46
分享
格温多琳 (殉道者)

>>142
泥这么一说,猛然醒悟还真是!

2014-02-01 21:34:34
分享
角虫手也纯爱

蛋疼怎么又是一作因为剧本外流的情况导致发售终止啊。。。剧本家们就这么缺钱么,总是喜欢一个剧本卖多家会社。。。

2014-05-16 02:33:14
分享
角虫手也纯爱

『HHG女神の終焉』はういんどみる様より弊社が依頼を受け、テキストの制作を行いましたが、三日堂(門脇智)が担当しておりましたHシーンのヘルプとして制作に関わりました瀧本モノ(瀧本祐介)が執筆したパートに、別の作品の文章と酷似する表現の文面があったことがマスターアップ後に判明いたしました

2014-05-16 02:34:31
分享
角虫手也纯爱

嗯。。。不对啊,不是发售了吗,而且怎么是EX-ONE出来声明道歉。。。

2014-05-16 02:37:51
分享
角虫手也纯爱

好吧,EX-ONE接下了文本的制作,出了问题,出来声明道歉,同时发出处分那两个作家的公告。。。

2014-05-16 02:43:47
分享
沉默者

幼女系了。。。

2014-07-05 18:29:29
分享
BadApple (新人)

完全看不懂= = 悲伤,不会霓虹语玩没汉化的游戏真累。

2014-07-08 15:42:04
分享
15005213151

gh5gb1g1bhgb1gfvb1hgbn1gn1ghfgbh1fghfghgfhf11hg1hg1hgt4ygygfnn122151343214413542g4ygh1g5yty4h12y1h14h4h4h24h1h4hytyg4h4h4h4h4h 4444444444444hh42nb 2132132153123213212312313

2014-11-04 18:50:26
分享
15005213151

15005213151

2014-11-04 18:51:28
分享

确实 作为深度死宅 看到素人不懂装懂乱用宅词汇确实来气 但是这也不是天朝独有的啊。。。发源地的11区才更严重啊喂。。。很多11区媒体就经常发表一些带有歧视宅的言论来取悦观众 你要是宅你不想一巴掌甩上去?说到底不管天朝还是11区 3次元就是这个尿性 不歧视少数派就不能体现他们的优越感。。

2015-03-04 17:27:07
分享

萝莉邪教,御姐王道~被15个神作吓到了。

2015-04-15 01:59:14
分享

楼上好多楼被抽掉了吧,围观得有点懵~
找这个游戏资料过来的,还没下来玩,先码一下~

2015-11-28 00:06:00
分享

剧情不错,除了妹妹和恶魔都可以双飞

2021-04-05 20:06:18
分享

唉,最后只觉得可惜的作品,魔法学院那一组倒是挺不错的

2023-03-26 20:05:18
分享
那月1111 (新人)

华哥!

2024-08-06 22:56:19
分享

选一下能让自己撒娇和向自己撒娇的女性,我喜欢让我撒娇的

2024-08-11 21:22:21
分享

看到华哥本体了

2024-10-03 11:43:11
分享

不错的设定

2024-10-05 14:21:53
分享

久仰大名,终于有机会玩了

2024-10-14 14:25:04
分享

略带遗憾的作品,新设定还有相当大的发挥空间结果莫名其妙的就te了。。氛围渲染和情感的描写其实比不过前作,最后就是梅菲斯特结局回到旧世界也没让前作角色露个脸,意难平

2024-11-24 05:19:58
分享

笑,直接把前作仨女主给优化了可还行?铁打的妹妹,流水的女主。

2026-04-19 18:48:17
分享
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册