各務 吹雪（かがみ ふぶき） CV：一色ヒカル
三姊妹的长女，美雨的姐姐。
一边当着模特一边在母亲・小夜子的门下学习设计，一年前成立了独立的原创品牌。
现在投入于设计业中。虽然有很多爱好者希望她作为模特复出，但本人没有这个打算。
希望美雨当自己的品牌的模特而频繁邀请着。兴趣是捉弄春風。
或许是经历还有对任何事都斩钉截铁的语气及花哨的外表的缘故，经常被文娱新闻和周刊杂志盯上。
经常出现在热爱报道上，但几乎都是信口开河。本人因为工作至上，现在完全没心思交男友。
各務 春風（かがみ はるか） CV：風音
美雨的妹妹，三姐妹的老三。一边上学一边从事杂志模特。
和开朗无忧无虑的性格相反拥有吸引男性视线的丰满身体，有着狂热人气。
无论何时都精神满满，但是不管什么事情都喜欢说些多余的话，说好听点是好奇心旺盛。说难听点是多动症。
很亲近美雨，在一起的时候总是黏在一起撒娇。相反经常和吹雪吵架（因为被吹雪戏弄）。
兴趣是游戏，经常化装到游戏中心。
各務 小夜子（かがみ さよこ） CV：白井綾乃
三姊妹的母亲。全球知名的流行品牌的主要设计师。
年轻时成立了独自品牌，并推广成世界知名的品牌。
一边育女一边学习设计的最后设计感得到认可，成功加入顶级设计师的行列。
尽管如此一段时间内还是以家庭为主，以丈夫死去为契机正式开始活动。
性格沉稳，语气平和，平时很温柔但对工作很严厉，作为不容许妥协的完美主义者而有名。
热门评论
全部评论
jsnjtx 回复 coroz
coroz阁下，不知道什么时候可以AI翻译guilty的ヘルタースケルター ～白濁の村～这部作品?
2024-09-08 20:03:54
赏 赞 回应
coroz （资深会员） 回复 jsnjtx
这个有人翻过了吧，标了AI我就不翻了
2024-09-08 21:20:07
建议管理员将ヘルタースケルター ～白濁の村～的TAG标签的AI翻译去掉，避免让别人以为已经有AI翻译了，但实际上御爱同盟论坛还在的时候，就有人悬赏ヘルタースケルター ～白濁の村～的AI翻译，但是到论坛崩溃时都还没有，而且搜遍全网，也找不到相关的AI翻译，因此应该是2DFAN标签打错了。
这游戏是有汉化补丁的，我就下过
最近coroz 大大更新了很多guilty的翻译补丁，不知道什么时候可以翻译这个神作？