前言
本作从14年7月份开始填坑至今16年4月才陆续更新完成...撒花撒花
译注：
1、融合了官网、杂志、访谈各部分资料。
2、原本人名后用括号内平假注音的部分本次改为罗马音+英语，方便NETA。
3、CG对白全翻译。
商品介绍
「ハナヒメ＊アブソリュート！」是由推出人气作「ティンクル☆くるせいだーす」的制作团队再次奉上的、完全新作的ADV游戏。
开朗欢快的「学园生活ADV剧本」
爽快热血的「战斗游戏板块」
可爱浓厚的「H Scene」
以上内容通过更出色的强化都将于本作满载！
只有美少女游戏才能品味到的魅力多彩的世界请各位务必赏脸游玩☆
故事介绍
希望你能成为我们的「王」！
2025年——。
描写王子们的所在国「明星之冠」（ステラクラウン）与公主们的所在国「华饰之心」（フロリスハーツ）的战争社交游戏「皇冠之心」（クラウンハーツ）在年轻人中大热，这是一个专业玩家的人气堪比职业体育选手一般的世界。
（naji：皇冠之心简称皇心，クラハ，在后文将会不时出现）
主人公的爱内虎春、
被寄予厚望将会成为专业玩家的天真烂漫青梅竹马「猫屋敷梅娅」、
无论对谁都温柔以待，稍微有些兄控倾向的妹妹「爱内阳良子」、
作为阳良子的友人且有着大人气的网络偶像「熊埜御堂彩音」、
4人一起在私立光辉（ルミナス）学园过着幸福快乐的每日。
（naji：这里萌萌的蓝毛不属于那4人...待我娓娓道来）
在那样的某日，每年举办一届的皇冠之心大型活动、
「神冠大战」的开幕典礼，虎春等人也自然前往参加。
然而在会场所展现的是、
通过利用VR技术，即使在现实世界也能享受战斗乐趣的「皇冠之心VR」的发表。
于是举办方也随之宣布了在这个VR机能搭载的系统内举办的神冠对战、即「神冠大战VR」的开催宣言。
而且，世间散播着如果在神冠大战VR内「优胜的话无论怎样的愿望都能实现一次」的传言。
被选择为游戏参加者的是：
率领着持有「花姬」称号的7名顶级公主们的「王」、
统管着持有「星王子」称号的7名顶级王子们的「女王」共计16人。
因此，由从皇冠之心的世界现身的AI少女「波琳娜」（naji：上面的蓝毛）引导着、被选择为王的虎春，
与剑花姬的梅娅和恋花姬的阳良子她们一同参加了本次的大战。
于是，包含16名顶级玩家在内的战斗盛宴、「神冠大战VR」拉开了序幕。
「——Crown Hearts、Get Ready！Battle！」
宣传视频
2030年发售是什么鬼
2030年，那时候还有Galgame这种东西么
你进化成GAY了吗
女性角色都可推才行啊！……
2030年？那时候这个世界还存在？……
男性角色都可以装扮一番送给樱教主~……
真的不是打错了么？2030？？？
然而蓝毛是车姐（大概
这发售日期简直是FENG社8TH小夜曲的另一版啊233333333333新一代都市传说
2030年wwww
所以时间长得我都可以把cg对话翻完，把图片也汉化完...
2030....確定嗎...我還在嗎....
妹妹的CV好像是。。。。。。
2030年的时候，galgame已经可以3D化了吧……
虽然僭越,就由伪娘樱和来当你的对手吧♪
←_←自动识别成这种句子了
好丰富的介绍
好长啊
2030年难道是我看错了？请尊敬的伪娘樱教主大人为我治治眼睛~
2030...15年后我还是死宅吗...
15年后的伪娘樱依然最喜欢伪娘啦！(*^__^*)
很棒啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~魔法少女后宫什么的.......还有长发飘飘的人设~~~~~萌呢~~~~
看样子是纯爱.....
刚刚在补小圆还是治愈一下~~~~~~
15年后我女儿都能打酱油了~~~~
伪娘樱还是喜欢伪娘呢~~~~
会长的声音是那种正经听起来清凛，叫起来淫落的类型呢~~~~orz~~~~
这眼睛的画风俺萌上了的说
15年后这会社都倒了
naji前辈连图片都给抠汉化了吗-.-....
来自欧派☆的差评。另外柯南同学说过不戴罩是不好的。
感觉大作的即视感
才看到2030年23333……mirai发行新作日，家祭无忘告乃翁(╯‵□′)╯︵┻━┻
唯一可以肯定的是到时候我都不用玩汉化了
发售日期2020吐槽不能，恐怕到时候萝莉樱都已经生好一大坨伪娘了
发行日期几个意思？
纯路过。。。
2030是站内年份上限，标出来的意思都是发售未定啦。
我只能让我儿子烧给我了
想一想，不充钱你会变得更强吗？
31楼的 首先你得有女朋友
发售未定的2030年，反正我也是单身还是可以玩的
我绝对不会喜欢伪娘的！！希望大家相信我！！不要相信那些反萝莉组织的伪娘控们！我坚决拥护萝莉！伪娘什么的··最讨厌了！！！
这个社的话看画风和闪亮十字军差不多··那个剧情就是不会掌握剧情的起伏度，从头到尾都很平淡··没什么亮点·不知道这次如何
〉〉35
蟹下相信你，真的
你绝对不会喜欢伪娘，真的
蟹下最讨厌伪娘什么的，真的
尤其是伪娘樱这名字是不纯在的，真的
泥下面没有什么圣光，真的
。。。。。。
。。。。
。。
就蟹下的话是假的
其实这是翻版的《闪耀十字军》么？
无意中翻出了自己的黑历史呢！
15年前的我总是不愿意承认自己喜欢伪娘，其实人家心里最最最最最喜欢的就是伪娘啦~\(≧▽≦)/~！
萝莉什么的怎么能和伪娘比？伪娘赛高！！！！
>>>>38
我哪怕150年后也是喜欢萝莉的！！！！！！
>>>37
感觉就和闪耀差不多···画风特别明显·因为这个画师不会画脚= =！那时候的话画风还算眼前一亮但是剧本硬伤··目测这次也差不多··
画风比起4年前的那作早已进步很多。剧本感觉差不多纯粹脑洞。
>>40
其实4年前那作不挺有趣的么……
我没评价前一作，自己问伪娘樱去。
看了下这个画风。怀疑是当初闪耀十字军的那班人员复出了。。
女王衣服的胸前为何有马赛克？(￢_￢)
原谅我想象力有限……看这介绍我先后想起了苍彼四重奏，pulltop的心连接
>>45
心連接是原名是?
翻译下目前6回通信有意义的信息，就不加入介绍正文了：
7位花姬都有个人线，
梅娅、玲奈、波琳娜、阳良子、伊芙是主女主人公，H每人4~5回，
彩音和杏子是副女主人公，没有H，但是也有个人线。
游戏内还有其它隐藏的花姬。
星王子有个人路线（暗指女王线？）
女王并没有H。
主要的王子就是目前公布的4名。
虽然设定上来说剩下的3位都是有好好设定的，然而又是容量不足。。
未来的FD打算加入（前提当然是销量好...）：
副女主人公升格地位
女王的H
其余没登场的花姬和王子
ティンクル☆くるせいだーす的人物客串
排名 称号 角色名
１ 神姫 四季(シキ)（伊芙）
２ 舞花姫 豆沙(アンアン)（杏子）
３ 聖花姫 玲奈(レイナ)（玲奈）
４ 剣花姫 梅娅（梅娅）
５ 歌花姫 爱琳(アーリン)（彩音）
６ 闇花姫 波琳娜（波琳娜）
７ 恋花姫 小叽(ピヨッチ)（阳良子）
还有男主无语音，战斗中也是。。
不过看来看去还是不确定本作是否有战斗操作。。
噗。。7月3出个H小试玩版，发售日期还是待定。。
这日期亮了，现在关注的战友们到那时还有没毕业的吗- -
更了一张玲奈连裤袜CG和对话翻译
2030年。。。到那时我都老得可能使不动这杆大枪了。。。
看看声优巽悠衣子 下海了吧
更新了泳装立绘。。什么鬼。。
第8回通信都是试玩版的体验
getchu里面写着 发售日未定
这人设还真多...naji巨辛苦了
第9回通信都是些关于泳装立绘的评价。
顺便
現状をお話ししますと、既に体験版、バトル体験版共に、ＡＤＶパートは完成、
バトルパートが未完成という状態でして、公開までもうすこし時間がかかります。
也就是说官方证实有战斗部分了。very nice。
2030年，乃确定到那时你还会记得那游戏。。。
821更新壁纸一枚…呀叻呀叻
2030年，这么久？？