圣枪十三骑士团 黑圆桌第四位 “穿刺公爵（Kaziklu Bey）”
ヴィルヘルム・エーレンブルグ
Wilhelm Ehrenburg CV：谷山纪章
身高：182cm 体重：73kg
有犯罪记录，恶名昭著的第38SS所属武装掷弹兵师团的原中尉。
白化病患者，厌恶以阳光为首的各种光。
另一面，到了夜晚所有的感官都会增幅，拥有像吸血鬼一般的体质。
本人似乎也将吸血鬼当成自己的身份，从称号上就能看出他很喜欢吸血鬼的属性。
「报上名来小鬼，你不知道战斗的礼仪么」
谁轻声说 黑圆桌第六位 “太阳的御子（Zonnenkind）
イザーク
Isaak CV：生天目仁美
身高：141cm 体重：30kg
初代太阳的御子。
在1945年的柏林被作为献祭，施展了使被称为“城“的ラインハルト的创造位阶永久展开的术法。
在那20年之后虽然是死亡了，但他的灵魂作为“城“的心脏如同文字表述的那样成为了人柱。
只要他还存在，ラインハルト就不会被打倒，只要ラインハルト还存在他就无法从永劫中被解放。
虽说是リザ的孩子，但生父不明。
并没有伤害他人的恶意和能力，但因为他就是“城“本身所以更加危险。
「父亲大人……」
圣枪十三骑士团干部 黑圆桌第七位 “钢铁之腕（Goetz Von Verlichingen）
ゲッツ・フォン・ベルリッヒンゲン
Goetz Von Verlichingen CV：安元洋贵
身高：186cm 体重：？kg
曾所属武装亲卫队第一师团。
在团内有许多人曾经历过九死一生的状况，但他似乎真的死过一次，因此被同胞们当做亡灵、被诅咒的人而畏惧着。
而且，在经历死亡后失去了本名ベルリッヒンゲン只是个称号而已。
被距离比较近的几个人称作“マキナ”，但这似乎也不是本名。
自柏林陷落至今去向不明。
「双方都退下。在这里继续更多的流血也没有意义」
圣枪十三骑士团 黑圆桌第八位 “魔女的铁锤（Malleus Maleficarum）”
ルサルカ・シュヴェーゲリン
Rusalka Schwagerin CV：いのくちゆか
身高：146cm 体重：34kg 三围：B75/W50/H72
德意志古代遗产继承局的初期成员，在加入骑士团以前就踏入了魔道的魔女。
外表是少女，但实际年龄在团员中也算是年长的。
因此，虽然内在狡猾而老辣，表面上确实可爱的态度，以人来说是太过难以交流的性格。
喜欢拷问，出格的随心所欲。虽然并非武斗派，但残忍程度与ヴィルヘルム有的一比。
「太让人看轻的话就吃掉你哦」
沙了个发- -
这背景设定咋这么像《天使之核》？？？
这，何等奇葩的剧情，←_←。
这已经超越了介绍了吧
加了些东西就又拿出来炒冷饭了啊……
元首表示，你奶奶个熊的少再恶搞第三帝国了渣渣！
原来我介绍写了8页啊- -相比恋姬无双还差蛮多呢- =
不过中二程度和翻译难度（以下略
一股浓浓的元首味道=w=！（喂！！！）
看CG貌似某魔女的END也补全了吧……多了些东西的同时也少了些东西……
>>1
对于做到某雪做不到的事的人表示感谢。。。
“剧情简介”啊喂.那个“简”字到哪里去了....膜拜一下制作方顺便翻译的大大辛苦了→_→
魔女生是Lotus的人，死是Lotus的鬼，地星是永远无法追上刹那的光辉，故此才显得美丽
也就是说，还是没有魔女线——不过可以跟Lotus滚床单，她也该知足了
翻译辛苦了。。这字数够写篇文章了 没有点日语水平一般人还推不动这硬骨头啊，标签带传奇的一般都很神。
魔女婚纱美啊~~~~~~~~~~~~
其实我一直不知道除了主角是学生外这作品和学园有啥关系，几乎没有校园生活啊。
Es schaeumt das Meer in breiten Fluessen.
Am tiefen Grund der Felsen auf.
Und Fels und Meer wird fortgerissen In ewig schnellem Sphaerenlauf.
Doch deine Boten,
Herr,verehren Das sanfte Wandeln deines Tags.
Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn.
Zum Augenblicke duerft ich sagen.
Verweile doch du bist so schon.
Das Ewig-Weibliche Zieht uns hinan.
Atziluth——Res novae・Also sprach Zarathustra！！！
>>16
虽不明，但觉厉
我发现我把莲打成主任高了- =
手快就是容易出错啊（摊手
。。。翻译辛苦了
架空大作。。。。。。。。。。。。
胸部啊胸部
>>21
楼上你太低级趣味了。。。
真是的。。。
欧派啊欧派。。。
额，连局长都要恶搞吗？莱因哈特·海德里希
错别字略多……果然以后翻完了要自己看一遍么……
瓦雷利亚的束缚写成舒服……伊萨克的圣枪十三骑士团手快没打出词组……卢萨鲁卡的却是打成确实……
好多页。。。懒得看了。。。最近眼睛疲劳严重
看到瑞沢渓而不是かわしまりの的时候我就知道肯定H部分被砍掉了。。。。。。。
这是我第一个玩的gal
魔女还不如来个基友线，现在和过去的基友为争主角的三角关系之类的，这画风不做成bl浪费，长发版主角很明显就是个隐藏s想要基情线，主角还是长发好看些
看这画风，大概会出基友线。
哎，拔作党纯支持了
伟大的元首 您又被黑了····
0 0好多夜路死苦
元首..............
人体实验神马的明显日本做的多吧，总是黑元首有意思？
总感觉军队风格的服装与卖肉根本就不搭调啊！
全年龄，我瞎
.........
这和元首有啥关系=_,=
一口老血 这货到底有多能骗钱···这都出了多少版本了···问下这货有ルサルカ的GE不？有的话我就下。
去玩玩神咒神威神乐吧...那个更带感
那个“汝等，不要让我失望”应该翻译成“众卿，莫令寡人失望”
最重要的部份竟然沒有。
>>42
正田写的H……砍掉也罢
总觉的眼神基情思射
我说这三兄弟啥差别。。。
Dies irae, dies illa,
solvet saeclum in favilla.
Teste David cum Sybilla.
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus.
Tube, mirum spargens sonum
Per sepulcra regionum
Coget omnes ante thronum.
Lacrimosa dies illa,
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
Huic ergo parce, Deus
Pie Jesu Domine,
dona eis requiem. Amen
Atziluth —— Du-sollst
Dies irae
>>46
虽不明但觉厉。。。
很燃的样子。。。
这题材我喜欢...可惜啃不动生肉...
期待汉化..
为了魔女剧情，我又手贱了。
这一部里魔女的剧情又是怎样的？谁来说说？？
木有HHHH？？？？？？？？？
奇怪，全年龄的，一般都挺感人的。
人设的吾辈心！
硬盘让吾辈伤心！
一堆傻吊，跟元首有毛钱关系
这游戏完全就是反派比较入眼，吸引人。
我就没看出来和下士有什么关系
>>16
无限满溢流出，其如海洋般广幅（Es schaeumt das Meer in breiten Fluessen）。唯残存海底之辉为恒久不变之物（Am tiefen Grund der Felsen auf）。与那永劫星辰并肩之速，于此疾走驰骋（Und Fels und Meer wird fortgerissen In ewig schnellem Sphaerenlauf）。恳请此愿上达天听，得以成就（Doch deine Boten）。安稳的世界、宁静的世界，请于此永恒（Herr,verehren Das sanfte Wandeln deines Tags）。自由之民与自由之世界，欲于此间诉求（Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn, Zum Augenblicke duerft ich sagen）。停滞吧时间，只因你较何者皆为瑰丽（Verweile doch du bist so schon）。向你永远地祈愿，引导我达至高峰（Das Ewig-Weibliche Zieht uns hinan）。流出（Atziluth）——于新世界传颂之物（Res novae·Also sprach Zarathustra）。
>>46
震怒之日，终末之时(Dies irae, dies illa,)，天地万物，化作灰烬(solvet saeclum in favilla.)。全如大卫与希维拉之预言(Teste David cum Sybilla.)。
世间人等，纵然战栗待备(Quantus tremor est futurus,)，审判之者，必将至来(Quando judex est venturus,)，一切生息，咸将严罚纠检欤(Cuncta stricte discussurus.)。
美妙曲调，响彻吾麾下总军。此乃开战之号炮(Tube, mirum spargens sonum Per sepulcra regionum)。麾下兵众，咸应聚首此玉座之下(Coget omnes ante thronum.)。
泪与罪孽，将於彼日，接受制裁。众卿，当自死灰之中复苏(Lacrimosa dies illa, Qua resurget ex favilla)。
如此而然，天主，必在其时，赦免彼等(Judicandus homo reus Huic ergo parce, Deus)。 慈悲深邃者，今日应许彼等永恒之安息。阿门(Pie Jesu Domine, dona eis requiem. Amen)。
流出(Atziluth)――溢自混沌(Du-sollst)